術語表

可以創建術語表文件 .i18n/term.yml，下面是一個源語言為中文的術語表示例:

zh:
  快貓星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

其中，zh: 表示源語言中文默認術語表: 也就是不管翻譯為什么語種，中文快貓星云都譯為Flashcat。

zh>en: 表示，中譯英時，告警翻譯為alert，故障翻譯為incident。

這里，zh>后面可以寫多個目標語言，這可以簡化相似語種的術語配置。

比如zh>sk>cs表示当中文翻譯為斯洛伐克語和捷克語時，公用這一個術語表。

[!TIP] 多目標的術語表和單目標的術語表支持組合使用，比如可以同時定義 zh>sk>cs 和 zh>sk 以及 zh>cs 三個術語表。