FAQ

צוגעבן אָדער אויסמעקן שורות פון דער איבערזעצונג, ריזאַלטינג אין צעמישונג אין דער איבערזעצונג

[!WARN] געדענקט, די נומער פון שורות אין דער איבערזעצונג מוזן שטימען צו די שורות אין דער אָריגינעל טעקסט . דאָס הייסט, ווען מאַניואַלי סטרויערן די איבערזעצונג, טאָן ניט לייגן אָדער ויסמעקן שורות פון די איבערזעצונג , אַנדערש די מאַפּינג שייכות צווישן די איבערזעצונג און דער אָריגינעל טעקסט וועט זיין דיסאָרדערד.

אויב איר אַקסאַדענאַלי לייגן אָדער ויסמעקן אַ שורה, קאָזינג צעמישונג, ביטע צוריקקריגן די איבערזעצונג צו דער ווערסיע איידער מאָדיפיקאַטיאָן, לויפן i18 איבערזעצונג ווידער, און שייַעך-קאַש די ריכטיק מאַפּינג.

די מאַפּינג צווישן די איבערזעצונג און דער אָריגינעל טעקסט איז געבונדן צו די סימען שאַפֿן אַ נייַ טאָקען אין i18n.site/token ויסמעקן .i18h/hash , און איבערזעצן ווידער צו ויסמעקן די קאַנפיוזינג מאַפּינג (אָבער דאָס וועט מאַכן אַלע מאַנואַל אַדזשאַסטמאַנץ צו די איבערזעצונג פאַרפאַלן).

YAML : HTML Markdown

א ווערט פון YAML איז באהאנדלט ווי MarkDown פֿאַר איבערזעצונג.

מאל די קאַנווערזשאַן פון HTML → MarkDown איז נישט וואָס מיר ווילן, אַזאַ ווי <a href="/">Home</a> איז קאָנווערטעד צו [Home](/) .

אַדינג קיין אַטריביוט אנדערע ווי href צו די a קוויטל, אַזאַ ווי <a class="A" href="/">Home</a> , קענען ויסמיידן דעם קאַנווערזשאַן.

./i18n/hash טעקע קאָנפליקט אונטן

ויסמעקן די קאַנפליקטינג טעקעס און לויפן i18 איבערזעצונג ווידער.