brief: | i18n.site اب بغیر سرور کے مکمل متن کی تلاش کو سپورٹ کرتی ہے۔

یہ مضمون خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ ٹکنالوجی کے نفاذ کو متعارف کرایا گیا ہے، بشمول IndexedDB کے ذریعہ بنایا گیا الٹا انڈیکس، سابقہ تلاش، الفاظ کی تقسیم کی اصلاح اور کثیر زبان کی حمایت۔

موجودہ حلوں کے مقابلے میں، i18n.site کی خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ سائز میں چھوٹی اور تیز ہے، چھوٹے اور درمیانے درجے کی ویب سائٹس جیسے دستاویزات اور بلاگز کے لیے موزوں ہے، اور آف لائن دستیاب ہے۔

خالص فرنٹ اینڈ الٹی مکمل متن کی تلاش

ترتیب

کئی ہفتوں کی ترقی کے بعد i18n.site (ایک مکمل طور پر جامد markdown کثیر لسانی ترجمہ & ویب سائٹ بنانے کا ٹول) اب خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ کو سپورٹ کرتا ہے۔

یہ i18n.site i18n.site خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ کے تکنیکی نفاذ کا اشتراک کرے گا۔

کوڈ اوپن : سرچ کرنل / انٹرایکٹو انٹرفیس

سرور لیس فل ٹیکسٹ سرچ حل کا جائزہ

چھوٹے اور درمیانے درجے کی مکمل طور پر جامد ویب سائٹس جیسے دستاویزات/ذاتی بلاگز کے لیے، خود ساختہ فل ٹیکسٹ سرچ بیک اینڈ بنانا بہت بھاری ہے، اور سروس فری فل ٹیکسٹ سرچ زیادہ عام انتخاب ہے۔

سرور لیس فل ٹیکسٹ سرچ حل دو وسیع زمروں میں آتے ہیں:

سب سے پہلے، اسی طرح algolia.com تیسری پارٹی تلاش سروس فراہم کرنے والے مکمل متن کی تلاش کے لئے فرنٹ اینڈ اجزاء فراہم کرتے ہیں.

اس طرح کی خدمات کو تلاش کے حجم کی بنیاد پر ادائیگی کی ضرورت ہوتی ہے، اور ویب سائٹ کی تعمیل جیسے مسائل کی وجہ سے اکثر مینلینڈ چین میں صارفین کے لیے دستیاب نہیں ہوتی ہیں۔

اسے آف لائن استعمال نہیں کیا جا سکتا، انٹرانیٹ پر استعمال نہیں کیا جا سکتا، اور اس کی بڑی حدود ہیں۔ یہ مضمون زیادہ بحث نہیں کرتا۔

دوسرا خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ ہے۔

فی الحال lunrjs عام خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ میں شامل ہیں اور ElasticLunr.js ( lunrjs سیکنڈری ڈیولپمنٹ پر مبنی)۔

lunrjs انڈیکس بنانے کے دو طریقے ہیں، اور دونوں کے اپنے مسائل ہیں۔

1. پہلے سے تیار کردہ انڈیکس فائلیں۔

   چونکہ انڈیکس میں تمام دستاویزات کے الفاظ شامل ہیں، اس لیے یہ سائز میں بڑا ہے۔ جب بھی کوئی دستاویز شامل یا ترمیم کی جاتی ہے، ایک نئی انڈیکس فائل کو لوڈ کرنا ضروری ہے۔ یہ صارف کے انتظار کے وقت میں اضافہ کرے گا اور بہت زیادہ بینڈوتھ استعمال کرے گا۔

2. دستاویزات کو لوڈ کریں اور پرواز پر اشاریہ جات بنائیں

   انڈیکس بنانا ایک کمپیوٹیشنل بہت بڑا کام ہے جب بھی آپ انڈیکس تک رسائی حاصل کرتے ہیں تو واضح وقفے اور خراب صارف کے تجربے کا سبب بنتا ہے۔

lunrjs کے علاوہ، کچھ دوسرے مکمل متن کی تلاش کے حل بھی ہیں، جیسے :

fusejs ، تلاش کرنے کے لیے تاروں کے درمیان مماثلت کا حساب لگائیں۔

اس حل کی کارکردگی انتہائی ناقص ہے اور اسے مکمل متن کی تلاش کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا (دیکھیں Fuse.js طویل استفسار میں 10 سیکنڈ سے زیادہ وقت لگتا ہے، اسے کیسے بہتر بنایا جائے؟ )۔

TinySearch ، تلاش کرنے کے لیے بلوم فلٹر کا استعمال کریں، سابقہ تلاش کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا (مثال کے طور پر، درج کریں goo ، تلاش good ، google )، اور ایسا ہی خودکار تکمیل کا اثر حاصل نہیں کر سکتا۔

موجودہ حل کی کوتاہیوں کی وجہ سے، i18n.site نے ایک نیا خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ سلوشن تیار کیا، جس میں درج ذیل خصوصیات ہیں :

1. کثیر زبان کی تلاش کو سپورٹ کرتا ہے اور سائز میں چھوٹا ہے gzip پیکیجنگ کے بعد سرچ کرنل کا سائز 6.9KB ہے (موازنہ کے لیے، lunrjs کا سائز 25KB ہے)۔
2. indexedb کی بنیاد پر ایک الٹا انڈیکس بنائیں، جو کم میموری لیتا ہے اور تیز ہے۔
3. جب دستاویزات کو شامل/تبدیل کیا جاتا ہے، صرف شامل یا ترمیم شدہ دستاویزات کو دوبارہ ترتیب دیا جاتا ہے، جس سے حسابات کی مقدار کم ہوتی ہے۔
4. پریفکس تلاش کی حمایت کرتا ہے اور صارف کے ٹائپ کرنے کے دوران حقیقی وقت میں تلاش کے نتائج دکھا سکتا ہے۔
5. آف لائن دستیاب ہے۔

ذیل میں، i18n.site تکنیکی نفاذ کی تفصیلات کو تفصیل سے متعارف کرایا جائے گا۔

کثیر لسانی الفاظ کی تقسیم

ورڈ سیگمنٹیشن براؤزر کا اصل لفظ سیگمنٹیشن Intl.Segmenter استعمال کرتا ہے، اور تمام مین اسٹریم براؤزر اس انٹرفیس کو سپورٹ کرتے ہیں۔

لفظ سیگمنٹیشن coffeescript کوڈ درج ذیل ہے۔

SEG = new Intl.Segmenter 0, granularity: "word"

seg = (txt) =>
  r = []
  for {segment} from SEG.segment(txt)
    for i from segment.split('.')
      i = i.trim()
      if i and !'| `'.includes(i) and !/\p{P}/u.test(i)
        r.push i
  r

export default seg

export segqy = (q) =>
  seg q.toLocaleLowerCase()

میں:

• /\p{P}/ ایک ریگولر ایکسپریشن ہے جو اوقاف { نشانات سے میل کھاتا ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ۔ | } </p><ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> split('.')ہے کیونکہFirefoxبراؤزر لفظ سیگمنٹیشن سیگمنٹ. ` نہیں کرتا ہے۔

انڈیکس بلڈنگ

5 آبجیکٹ اسٹوریج ٹیبل IndexedDB میں بنائے گئے تھے :

• word : id -
• doc : id - url - دستاویز کا ورژن نمبر
• دستاویز id - id کی docWord :
• prefix : - لفظ id
• rindex : لفظ id - دستاویز id : لائن نمبرز کی صف

دستاویز url اور ورژن نمبر ver کی صف میں جائیں، اور تلاش کریں کہ آیا دستاویز ٹیبل doc میں موجود ہے۔ اگر یہ موجود نہیں ہے، تو ایک الٹا انڈیکس بنائیں۔ ایک ہی وقت میں، ان دستاویزات کے لیے الٹا انڈیکس ہٹا دیں جو پاس نہیں ہوئے تھے۔

اس طرح، انکریمنٹل انڈیکسنگ حاصل کی جا سکتی ہے اور حساب کی مقدار کم ہو جاتی ہے۔

فرنٹ اینڈ انٹرایکشن میں، پہلی بار لوڈ کرتے وقت وقفہ سے بچنے کے لیے انڈیکس کا لوڈنگ پروگریس بار دکھایا جا سکتا ہے، "اینیمیشن کے ساتھ پروگریس بار، ایک سنگل پر مبنی progress + خالص css نفاذ" انگریزی / چینی ۔

IndexedDB اعلی سمورتی تحریر

idb پروجیکٹ IndexedDB

IndexedDB پڑھنا اور لکھنا غیر مطابقت پذیر ہیں۔ انڈیکس بناتے وقت، انڈیکس بنانے کے لیے دستاویزات کو بیک وقت لوڈ کیا جائے گا۔

مسابقتی تحریر کی وجہ سے ڈیٹا کے جزوی نقصان سے بچنے کے لیے، آپ نیچے دیئے گئے coffeescript کوڈ کا حوالہ دے سکتے ہیں اور مسابقتی تحریروں کو روکنے کے لیے پڑھنے اور لکھنے کے درمیان ing کیش شامل کر سکتے ہیں۔

pusher = =>
  ing = new Map()
  (table, id, val)=>
    id_set = ing.get(id)
    if id_set
      id_set.add val
      return

    id_set = new Set([val])
    ing.set id, id_set
    pre = await table.get(id)
    li = pre?.li or []

    loop
      to_add = [...id_set]
      li.push(...to_add)
      await table.put({id,li})
      for i from to_add
        id_set.delete i
      if not id_set.size
        ing.delete id
        break
    return

rindexPush = pusher()
prefixPush = pusher()

صحت سے متعلق اور یاد کرنا

تلاش پہلے صارف کے درج کردہ مطلوبہ الفاظ کو الگ کرے گی۔

فرض کریں کہ ورڈ سیگمنٹیشن کے بعد N الفاظ ہیں جب نتائج واپس آتے ہیں تو پہلے تمام مطلوبہ الفاظ پر مشتمل نتائج واپس کیے جائیں گے، اور پھر N-1 ، N-2 ،...، 1 کلیدی الفاظ پر مشتمل نتائج واپس کیے جائیں گے۔

پہلے دکھائے گئے تلاش کے نتائج استفسار کی درستگی کو یقینی بناتے ہیں، اور بعد میں لوڈ کیے گئے نتائج (لوڈ مزید بٹن پر کلک کریں) یاد کرنے کی شرح کو یقینی بناتے ہیں۔

مانگ پر لوڈ کریں۔

رسپانس کی رفتار کو بہتر بنانے کے لیے، سرچ آن ڈیمانڈ لوڈنگ کو لاگو کرنے کے لیے yield جنریٹر کا استعمال کرتی ہے، اور limit بھی کوئی نتیجہ پوچھتا ہے تو واپس آتا ہے۔

نوٹ کریں کہ جب بھی آپ yield کے بعد دوبارہ تلاش کرتے ہیں، آپ کو IndexedDB کا استفسار ٹرانزیکشن دوبارہ کھولنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

اصل وقت کی تلاش کا سابقہ

صارف کے ٹائپ کرنے کے دوران تلاش کے نتائج ظاہر کرنے کے لیے، مثال کے طور پر، جب wor درج کیا جاتا ہے، تو wor کے ساتھ سابقہ والے الفاظ جیسے words اور work دکھائے جاتے ہیں۔

سرچ کرنل الفاظ کی تقسیم کے بعد آخری لفظ کے لیے prefix ٹیبل کا استعمال کرے گا تاکہ اس کے ساتھ سابقہ تمام الفاظ تلاش کیے جا سکیں، اور ترتیب میں تلاش کریں۔

اینٹی شیک فنکشن debounce فرنٹ اینڈ انٹرایکشن میں بھی استعمال ہوتا ہے (ذیل میں لاگو کیا جاتا ہے) تاکہ صارف کے ان پٹ کو متحرک کرنے والی تلاشوں کی فریکوئنسی کو کم کیا جا سکے اور حساب کتاب کی مقدار کو کم کیا جا سکے۔

export default (wait, func) => {
  var timeout;
  return function(...args) {
    clearTimeout(timeout);
    timeout = setTimeout(func.bind(this, ...args), wait);
  };
}

آف لائن دستیاب ہے۔

انڈیکس ٹیبل اصل متن کو ذخیرہ نہیں کرتا، صرف الفاظ، جو ذخیرہ کرنے کی مقدار کو کم کرتا ہے۔

تلاش کے نتائج کو نمایاں کرنے کے لیے اصل متن کو دوبارہ لوڈ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، اور service worker سے مماثلت بار بار نیٹ ورک کی درخواستوں سے بچ سکتی ہے۔

ایک ہی وقت میں، کیونکہ service worker تمام مضامین کو کیش کرتا ہے، ایک بار جب صارف تلاش کرتا ہے، تلاش سمیت پوری ویب سائٹ آف لائن دستیاب ہوتی ہے۔

مارک ڈاون دستاویزات کی اصلاح دکھائیں۔

i18n.site کا خالص فرنٹ اینڈ سرچ حل MarkDown دستاویزات کے لیے موزوں ہے۔

تلاش کے نتائج دکھاتے وقت، باب کا نام ظاہر ہو جائے گا اور کلک کرنے پر باب نیویگیٹ ہو جائے گا۔

خلاصہ کریں۔

الٹی مکمل متن کی تلاش مکمل طور پر سامنے والے سرے پر لاگو ہوتی ہے، کسی سرور کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ چھوٹی اور درمیانے درجے کی ویب سائٹس جیسے دستاویزات اور ذاتی بلاگز کے لیے بہت موزوں ہے۔

i18n.site اوپن سورس سیلف ڈیولپڈ خالص فرنٹ اینڈ سرچ، سائز میں چھوٹی اور تیز رسپانس، موجودہ خالص فرنٹ اینڈ فل ٹیکسٹ سرچ کی خامیوں کو دور کرتی ہے اور صارف کا بہتر تجربہ فراہم کرتی ہے۔