Продукция Үзенчәлекләре
i18 - тәрҗемә өчен командование коралы Markdown & Yaml
Маркдаун Форматын Камил Саклый Ала
Маркдаун таблицаларын тәрҗемә итүне хуплый, форматка зыян китермичә;
HTML Markdown тәрҗемәсен хуплый, MarkDown эчендә урнаштырылган HTML <pre> һәм <code> тэглардагы эчтәлек тәрҗемә ителми
Математик Формулаларны Таный Һәм Тәрҗемәне Калдыра Ала
Математик формулалар таныла һәм тәрҗемә ителә.
Математик формулаларны ничек язарга, зинһар өчен " Github Математик экспрессияләр язу турында" мөрәҗәгать итегез.
Код Фрагментларында Аңлатмаларны Тәрҗемә Итә Белү
Эчке код һәм код фрагментлары тәрҗемә ителми, ләкин кодтагы аңлатмалар тәрҗемә ителергә мөмкин.
Тәрҗемә аңлатмалары телне ``` соң күрсәтергә тиеш, ```rust :
Хәзерге вакытта ул toml , yaml , json5 , go , rust , c , cpp , java , js , coffee , python , bash , php һәм башка телләрдә аннотация тәрҗемәсен хуплый.
Әгәр дә сез инглизчә булмаган барлык символларны тәрҗемә итергә телисез икән, код сегментын ```i18n белән билгеләргә.
Сезгә кирәк булган программалаштыру теле булмаса, безнең белән элемтәгә керегез .
Команда Сызыгы
Тәрҗемә документлары белән идарә итү өчен бик күп авыр кораллар бар.
git , vim , vscode белән таныш программистлар өчен, бу коралларны документларны редакцияләү һәм версияләр белән идарә итү өчен куллану, һичшиксез, уку бәясен арттырачак.
KISS ( Keep It Simple, Stupid ) Принцип ышанучылар арасында предприятия дәрәҗәсендәге карарлар синоним, авыр, эффектив һәм куллану авыр.
Тәрҗемә командаларны кертеп һәм бер басу белән тәмамланырга тиеш.
Кирәк булмаса, субъектларны өстәмәгез.
Модификация Юк, Тәрҗемә Юк
Шулай translate-shell кайбер командалар тәрҗемә кораллары бар.
Ләкин, алар файл үзгәртүләрен ачыклауны хупламыйлар һәм чыгымнарны киметү һәм эффективлыкны арттыру өчен үзгәртелгән файлларны тәрҗемә итәләр.
Тәрҗемә Редакцияләнергә Мөмкин, Һәм Машина Тәрҗемәсе Булган Үзгәртүләрне Язмаячак.
Тәрҗемә редакцияләнә.
Оригиналь текстны үзгәртегез һәм аны яңадан тәрҗемә итегез, тәрҗемәгә кул белән үзгәртүләр язылмаячак (әгәр төп текстның бу абзацы үзгәртелмәгән булса).
Иң Яхшы Сыйфатлы Машина Тәрҗемәсе
Тәрҗемәләрне төгәл, шома һәм нәфис итәр өчен традицион машина тәрҗемә модельләренең һәм зур тел модельләренең техник өстенлекләрен берләштергән яңа буын тәрҗемә технологиясен эшләдек.
Сукыр тестлар шуны күрсәтә: безнең тәрҗемә сыйфаты охшаш хезмәтләр белән чагыштырганда яхшырак.
Шул ук сыйфатка ирешү өчен, Google Translate һәм ChatGPT белән кул белән редакцияләү күләме тиешенчә безнекеннән 2.67 тапкыр 3.15 тапкыр күбрәк.
Бик конкурент бәяләр
Here Авторлаштыру github автоматик рәвештә i18n.site өчен монда басыгыз һәм $50 бонус алыгыз .
Искәрмә: түләүле символлар саны = чыганак файлындагы unicode саны the тәрҗемәдәге телләр саны
Тәрҗемә YAML
Бу корал сүзлек ачкычларын түгел, ә YAML сүзләрен тәрҗемә итә.
YAML тәрҗемәгә нигезләнеп, сез төрле программалаштыру телләре өчен халыкара чишелешләр төзи аласыз.
Тәрҗемә HOGO Баш Конфигурациясе
HOGO блогның баш конфигурациясен хуплый, һәм title , summary , brief , һәм description кырларын тәрҗемә итә.
Variзгәрешле Исемнәрне Тәрҗемә Итмәгез
Markdown электрон почта шаблоны буларак кулланыла, YAML тел файл конфигурациясе буларак кулланыла, һәм үзгәрүчән параметрлар булачак (мәсәлән: ${amount} тулыландыру алынган).
${varname} кебек үзгәрүчән исемнәр инглизчә тәрҗемә дип саналмаячак.
Китай, Япония Һәм Корея Өчен Тәрҗемә Оптимизациясе
Инглиз Теленә Тәрҗемә Ителгәндә, Исемнең Беренче Хәрефе Автоматик Рәвештә Баш Хәреф Белән Языла.
Китай, Япония һәм Кореяда зур һәм кечкенә хәрефләр юк, ләкин инглиз исемнәре өчен конвенция беренче хәрефне баш хәрефтән язу.
i18 титулны MarkDown таный ала, һәм баш хәрефне баш хәрефтән баш хәрефкә тәрҗемә итә.
Мәсәлән, 为阅读体验而优化 Optimized for Reading Experience тәрҗемә ителәчәк.
Инглиз, Кытай, Япон, Корея Һәм Кытай Телләрендә Тәрҗемә Ителми
Кытай, Япония һәм Корея документларында еш кына инглизчә терминнар бар.
Кытай, Япон һәм Корея телләренең машина тәрҗемәсе инглиз булмаган телгә әйләнде, һәм терминнар еш кына бергә тәрҗемә ителә, мәсәлән, түбәндәге кытай җөмләсе:
Falcon 得分超 Llama ？Hugging Face 排名引发争议
Әгәр дә сез Google яки DeepL куллансагыз, икесе дә оригиналь булып калырга тиеш булган инглизчә терминнарны дөрес тәрҗемә итәләр (мисал итеп Япон һәм Француз телләрен алыгыз).
Google Translate
Япон теленә тәрҗемә ителде ファルコンがラマを上回る？ハグ顔ランキングが論争を巻き起こす :
Француз теленә тәрҗемә ителде Le faucon surpasse le lama ? Le classement Hugging Face suscite la polémique :
Falcon тәрҗемә ителә faucon , Llama lama итеп тәрҗемә ителә. Дөрес исемнәр буларак, алар тәрҗемә ителергә тиеш түгел.
DeepL Тәрҗемәсе
Япон теленә тәрҗемә ителде ファルコンがラマに勝利、ハグ顔ランキングが物議を醸す :
Aboveгарыда әйтелгәннәрне француз теленә тәрҗемә DeepL (шулай ук тиешле исемнәрне яңадан язу һәм сәер ... өстәү):
Un faucon marque un point sur un lama... Le classement des visages étreints suscite la controverse.
i18n. Сайт Тәрҗемәсе
i18 тәрҗемәсе Кытай, Япон һәм Корея документларында инглизчә терминнарны таныр һәм терминнарны саклап калыр.
Мәсәлән, өстә япон тәрҗемәсе нәтиҗәсе:
Falcon のスコアが Llama よりも高かったですか ? Hugging Face ランキングが論争を引き起こす
Француз тәрҗемәсе:
Falcon a obtenu un score supérieur à Llama ? Hugging Face Le classement suscite la controverse
Инглиз сүзе белән Кытай, Япон һәм Корея текстлары арасында урын булганда яки инглиз озынлыгы 1 дән зуррак булганда, сүз термин буларак кабул ителәчәк.
Мәсәлән: C罗 Cristiano Ronaldo итеп тәрҗемә ителәчәк.
Вебсайт Төзү Өчен i18n.site Дан Артык Тел Белән Берләштереп Була
i18 күп телле вебсайт төзү командование коралы i18n.site белән берләштерелгән.
Детальләр өчен i18n.site документларын карагыз.
Код Ачык Чыганак
Клиент тулысынча ачык чыганак, һәм сервер ягы% ачык 90 .
Без ачык чыганак кодын эшләүдә һәм тәрҗемә ителгән текстларны тикшерүдә катнашу өчен волонтерлар эзлибез.
Әгәр дә сез кызыксынсагыз, зинһар → Профилегезне тутыру өчен монда басыгыз , аннары элемтә өчен почта исемлегенә кушылыгыз.
Элемтәдә Торыгыз
Зинһар һәм .
/ i18n-site.bsky.social иярергә рәхим итегез X.COM: @i18nSite