Sözlük

Sözlük dosyası .i18n/term.yml oluşturulabilir Aşağıda kaynak dili Çince olan bir sözlük örneği verilmiştir :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

Bunlar arasında zh: , kaynak dilin varsayılan Çince sözlüğünü temsil eder : Yani, hangi dile çevrilirse çevrilsin, Çince 快猫星云 Flashcat çevrilir.

zh>en: , Çince'den İngilizceye çeviri yapılırken 告警 alert , 故障 de incident çevrildiği anlamına gelir.

Burada zh> sonra birden fazla hedef dil yazılabilir, bu da benzer dillerdeki terimlerin yapılandırılmasını kolaylaştırabilir.

Örneğin zh>sk>cs , Çince Slovakça ve Çekçeye çevrildiğinde bu terminoloji listesinin paylaşıldığı anlamına gelir.

[!TIP] Çok amaçlı terminoloji sözlükleri ve tek itirazlı terminoloji sözlükleri birleştirilmiş kullanımı destekler. Örneğin, zh>sk>cs , zh>sk ve zh>cs üç terminoloji sözlüğü aynı anda tanımlanabilir.