Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara
Kuongeza Au Kufuta Mistari Ya Tafsiri, Na Kusababisha Mkanganyiko Katika Tafsiri
[!WARN]
Kumbuka, idadi ya mistari katika tafsiri lazima ilingane na mistari katika maandishi asilia .
Hiyo ni kusema, unaporekebisha utafsiri mwenyewe, usiongeze au ufute mistari ya tafsiri , vinginevyo uhusiano wa ramani kati ya tafsiri na maandishi asili hautaharibika.
Ukiongeza au kufuta mstari kimakosa, na kusababisha mkanganyiko, tafadhali rejesha tafsiri kwenye toleo kabla ya kurekebisha, endesha tafsiri i18
tena, na uhifadhi upya ramani sahihi.
Ramani kati ya tafsiri na maandishi asilia inahusishwa na ishara Unda tokeni mpya katika i18n.site/token futa .i18h/hash
, na utafsiri tena ili kufuta ramani inayotatanisha (lakini hii itasababisha marekebisho yote ya mikono ya tafsiri kupotea).
YAML
: Jinsi Ya Kuzuia Kiungo HTML
Kubadilishwa Kuwa Markdown
Thamani ya YAML
inachukuliwa kama MarkDown
kwa tafsiri.
Wakati mwingine ubadilishaji kutoka HTML
→ MarkDown
sio kile tunachotaka, kama vile <a href="/">Home</a>
kubadilishwa hadi [Home](/)
.
Kuongeza sifa yoyote isipokuwa href
kwa tagi a
, kama vile <a class="A" href="/">Home</a>
, kunaweza kuzuia ubadilishaji huu.
./i18n/hash
Faili Zinazokinzana Hapa Chini
Futa faili zinazokinzana na ufanye upya i18
tafsiri.