FAQ

ترجمي جون لائينون شامل ڪرڻ يا ختم ڪرڻ، نتيجي ۾ ترجمي ۾ مونجهارو

[!WARN] ياد رکو، ترجمي ۾ لائينن جو تعداد اصل متن جي لائنن سان ملندڙ ھجڻ گھرجي . يعني ترجمي کي دستي طور تي ترتيب ڏيڻ وقت، ترجمي جون لائينون شامل يا ختم نه ڪريو ، ٻي صورت ۾ ترجمي ۽ اصل متن جي وچ ۾ نقشي جو تعلق خراب ٿي ويندو.

جيڪڏهن توهان غلطيءَ سان ڪا لڪير شامل يا حذف ڪري ڇڏيو، مونجهارو پيدا ڪري، مهرباني ڪري ترميم ڪرڻ کان اڳ ترجمي کي ورجن ۾ بحال ڪريو، i18 ترجمو ٻيهر هلايو، ۽ صحيح ميپنگ کي ٻيهر ڪيش ڪريو.

ترجمي ۽ اصل متن جي وچ ۾ ميپنگ ٽوڪن سان جڙيل آهي i18n.site/token .i18h/hash حذف ڪريو ۽ ٻيهر ترجمو ڪريو ته جيئن ترجمي ۾ سڀ مينوئل ايڊجسٽمينٽ گم ٿي وڃن).

YAML لنڪ HTML : Markdown تبديل ٿيڻ کان ڪيئن بچجي

ترجمي لاءِ YAML جو قدر MarkDown سمجهيو ويندو آهي.

ڪڏهن ڪڏهن HTML → MarkDown کان تبديلي اهو ناهي جيڪو اسان چاهيون ٿا، جهڙوڪ <a href="/">Home</a> [Home](/) ۾ تبديل ڪيو پيو وڃي.

a ٽيگ ۾ href کان سواءِ ٻيو ڪو به وصف شامل ڪرڻ، جھڙوڪ <a class="A" href="/">Home</a> ، ھن تبديليءَ کان بچي سگھي ٿو.

هيٺ ڏنل ./i18n/hash فائل تڪرار

تڪراري فائلن کي ختم ڪريو ۽ i18 ترجمو ٻيهر ڪريو.