brief: | i18n.site kunan yanapakun mana servidorniyuq hunt'asqa qillqa maskana.

Kay qillqasqaqa ch'uya ñawpaq-tukuy hunt'asqa qillqa maskana tecnologia ruwayta riqsichin, chaymanta IndexedDB kaqwan ruwasqa invertido indis, ñawpaq simi maskana, simikuna t'aqay allinchay chaymanta achka simi yanapakuy.

Kunan kaq allichaykunawan tupachisqa, i18n.site ch'uya ñawpaq-tukuy hunt'asqa qillqa maskana huch'uy sayayniyuq chaymanta utqaylla, huch'uy chaymanta chawpi hatun web kitikuna qillqakuna chaymanta blogkuna hina allin, chaymanta mana tinkisqa kaqpi tarikun.

Ch'uya Ñawpaq-Tukuy Tikrasqa Hunt'asqa Qillqa Maskana

Qati Qati

Achka simanakuna wiñachiymanta, i18n.site (huk puramente estático markdown multilingualtranslation & web kiti ruway yanapakuy) kunan yanapan ch'uya front-end hunt'a qillqa maskana.

Kay qillqasqaqa i18n.site ch'uya front-end hunt'a qillqa maskana técnica implementacionta qunakunqa i18n.site maskana efectota experimentanaykipaq.

Codigo kichasqa qullqi : Maskay k'iti / interactivo interfaz

Mana Servidorniyuq Hunt'asqa Qillqa Maskana Allichaykunamanta Huk Qhaway

Huch'uy chaymanta chawpi sayayniyuq ch'uya mana kuyukuq web kitikunapaq qillqakuna/sapa blogkuna hina, kikin ruwasqa hunt'asqa qillqa maskana qhipa ruwayqa ancha llasa, chaymanta mana yanapakuyniyuq hunt'asqa qillqa maskana aswan riqsisqa akllana.

Mana servidorniyuq hunt'asqa qillqa maskana allichaykuna iskay hatun categoría kaqpi urmayku:

Ñawpaqta, rikch'aq algolia.com Kimsa kaq maskana yanapakuy quqkuna ñawpaq-tukuy componentekuna hunt'asqa qillqa maskanapaq qunku.

Kayhina yanapakuykuna maskana volumen kaqpi qullqita mañanku, chaymanta sapa kuti mana China hatun suyupi ruwaqkunapaq atikunkuchu web kiti hunt'aynin hina sasachakuykunarayku.

Mana internetpi llamk'achiy atikunmanchu, mana intranet kaqpi llamk'achiy atikunmanchu, chaymanta hatun limitacionniyuq. Kay qillqasqaqa manam anchatachu rimachkan.

Iskay kaqtaq ch'uya ñawpaq-tukuy hunt'asqa qillqa maskay.

Kunan pacha, común ch'uya ñawpaq-tukuy hunt'a qillqa maskanakuna lunrjs chaymanta ElasticLunr.js ( lunrjs iskay ñiqin wiñachiypi sayasqa).

lunrjs Iskay ñanmi kan indicekuna ruwanapaq, iskayninkutaqmi sasachakuyninku kan.

Ñawpaqmanta ruwasqa indis willañiqikuna
Chay índice nisqapi llapa documentokunamanta simikuna kasqanraykun hatun sayayniyoq. Maypachachus huk qillqa yapasqa icha hukchasqa kaptinqa, musuq indis willañiqitam kargana. Chayqa ruwaqpa suyaynin pachata yapanqa chaymanta achka ancho de banda nisqatapas tukunqa.
Qillqakunata cargay hinaspa índices nisqakunata phawaylla ruway
Huk indice ruwayqa huk computacionalmente intensivo ruwaymi sapa kuti indiceta wakmanta ruwayqa sut'i qhipakuykunata chaymanta mana allin user experienciata ruwanqa.

lunrjs -manta aswanta, wakin huk hunt'asqa qillqa maskana allichaykunapas kanmi, ahinataq :

fusejs , maskanapaq watiqakunap rikch'ayninta yupay.

Kay allichaypa ruwayninqa ancha mana allinmi, manataqmi hunt'asqa qillqa maskanapaq llamk'achiy atikunmanchu (qhaway Fuse.js Unay tapuyqa aswan 10 segundos nisqamanta, ¿imaynatataq allinchayta? ).

TinySearch goo good google

Kunan kaq allichaykunap pisiyayninrayku, i18n.site musuq ch'uya ñawpaq-tukuy hunt'asqa qillqa maskana allichayta ruwarqan, kaytaq kay ruwanakunayuq :

Achka simi maskana yanapakun chaymanta uchuylla hatun kayninpi maskana k'itipa sayayninqa gzip paqueteomanta qhipaman 6.9KB (tupanachiypaq, lunrjs hatun kayninqa 25KB )
indexedb kaqpi sayasqa huk tikrasqa indisota ruway, aswan pisi yuyayta hap'in chaymanta utqaylla.
Qillqakuna yapasqa/hukchasqa kaptin, yapasqa utaq tikrasqa qillqakunalla musuqmanta indexasqa kanku, yupaykunata pisiyachispa.
Yanapakun ñawpaq simi maskana, mayqinchus maskana ruwaykunata chiqa pachapi rikuchiyta atin ruwaq qillqachkaptin.
Mana Internetpi Tarikuq

Uraypiqa i18n.site técnico implementacionmanta detalles nisqakunam detallewan riqsichisqa kanqa.

Achka Simipi Simikuna Rakiy

Simikuna rakiyqa maskaqpa nativo simi rakiynin Intl.Segmenter llamk'achin, llapa hatun maskaqkuna kay interfazta yanapan.

Simi rakiy coffeescript codigoqa kayhinam

SEG = new Intl.Segmenter 0, granularity: "word"

seg = (txt) =>
  r = []
  for {segment} from SEG.segment(txt)
    for i from segment.split('.')
      i = i.trim()
      if i and !'|`'.includes(i) and !/\p{P}/u.test(i)
        r.push i
  r

export default seg

export segqy = (q) =>
  seg q.toLocaleLowerCase()

in:

/\p{P}/ nisqaqa sapa kuti rimaymi, chaymi tupan chikukunawan tupaq chikukuna: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ { | } ~. .</p><ul><li> split('.')nisqaqaFirefoxmaskaq simi rakiy mana.` rakisqanraykum.

Índice Nisqa Ruway

5 objeto waqaychay tablakuna ruwasqa karqan IndexedDB :

word : id -
doc : id - Qillqa url - Qillqap laya yupaynin
docWord : Qillqap matriznin id - palabra id
prefix : Matriz de prefijo - palabra id
rindex : Palabra id - Documento id : Chiru yupaykunapa matriznin

url qillqap matrizninpi, ver yupayniyuq laya nisqapipas pasay, hinaspa maskay qillqa doc kaq tablapi kasqanmanta.Mana kaptinqa, huk tikrasqa indis nisqatam rurana. Chaypachallapitaq, mana pasasqa qillqakunapaq invertisqa índice nisqatapas hurquy.

Chaynapim indexación incremental nisqa ruwakunman, chaymantapas yupaypa achkanmi pisiyachisqa kanman.

Ñawpaq-tukuy tinkiyninpi, indispa karga ñawpaqman puriynin barra rikuchikunman mana qhipakuy kananpaq ñawpaq kuti kargachkaspa Qaway "Ñawpaq puriy Barra Animación kaqwan, Huklla progress + Ch'uya css Implementación kaqpi sayasqa" Inglés / Chino .

IndexedDB Hatun Kuska Qillqay

Chay proyectoqa idb kachkan encapsulación asíncrona nisqapi IndexedDB

IndexedDB ñawiriy chaymanta qillqay mana sincrono kanku. Indice nisqa paqarichispaqa, qillqakunam kuskalla kargasqa kanqa, indis nisqa ruranapaq.

Mana huk chikan willayta chinkachiypaq atipanakuy qillqarayku, uraypi coffeescript codigoman qhawayta atikunki chaymanta huk ing waqaychasqa ñawiriywan qillqaywan yapayta atikunki atipanakuy qillqakunata hark'anapaq.

pusher = =>
  ing = new Map()
  (table, id, val)=>
    id_set = ing.get(id)
    if id_set
      id_set.add val
      return

    id_set = new Set([val])
    ing.set id, id_set
    pre = await table.get(id)
    li = pre?.li or []

    loop
      to_add = [...id_set]
      li.push(...to_add)
      await table.put({id,li})
      for i from to_add
        id_set.delete i
      if not id_set.size
        ing.delete id
        break
    return

rindexPush = pusher()
prefixPush = pusher()

Precisión Y Recaud

Maskanaqa ñawpaqtaqa ruwaqpa yaykuchisqan llalliq simikunatam rakinqa.

Simikuna rakinakuymanta qhipaman N simikuna kasqanmanta yuyaykuy, ruwasqakunata kutichispaqa, ñawpaqta llapa llalliq simikunayuq ruwasqakuna kutichisqa kanqa, chaymantataq N-1 , N-2 ,..., 1 llalliq simikunayuq ruwasqakuna kutichisqa kanqa.

Maskana ruwasqakuna rikuchisqa ñawpaqta tapuypa chiqan kayninta qhawan, chaymanta qhipaman kargasqa ruwasqakuna (aswan karga ñit'iy) yuyarina tarifata qhawan.

Carga en Demanda Nisqa

Kutichiypa utqaylla kayninta allinchaypaq, maskayqa yield paqarichiqta llamk'achin mañasqa karga ruwanapaq, chaymanta limit kuti huk ruwasqa tapusqa kaptin kutimun.

Reparay sapa kuti yield qhipaman wakmanta maskaspaykiqa, IndexedDB tapuy ruwayta wakmanta kichanayki tiyan.

Chiqap Pacha Maskay Ñawpaq Rimay

Ruwaq qillqachkaptin maskana ruwaykunata qawachinapaq, ahinataq wor yaykuptinqa, wor ñawpaqchasqa simikuna words , work hina rikuchikun.

Maskana k'itiqa prefix tablata llamk'achinqa qhipa simipaq simi t'aqaymanta qhipaman llapa simikunata chaywan ñawpaqchasqa tarinapaq, chaymanta qatiqpi maskanapaq.

Anti-shake ruway debounce kaqpas ñawpaq-tukuy tinkiypi llamk'achkan (kayhina ruwasqa) sapa kuti ruwaqpa yaykuynin maskanakuna llamk'achiyta pisiyachinapaq chaymanta yupayta pisiyachinapaq.

export default (wait, func) => {
  var timeout;
  return function(...args) {
    clearTimeout(timeout);
    timeout = setTimeout(func.bind(this, ...args), wait);
  };
}

Mana Internetpi Tarikuq

Indice tablaqa manam ñawpaq qillqasqatachu waqaychan, simikunallatam, chaymi waqaychasqa kayninta pisiyachin.

Maskana ruwaykunata resaltayqa ñawpaq qillqata wakmanta kargayta munan, chaymanta service worker tupachiyqa kuti kuti llika mañakuykunata hark'ayta atin.

Chaypachallapi, imaraykuchus service worker llapa qillqakunata waqaychan, huk kuti ruwaq maskana ruwaptin, tukuy web kiti, maskanawan, mana tinkisqa kachkan.

MarkDown Qillqakuna Allinchayta Qhaway

i18n.site 's ch'uya ñawpaq-tukuy maskana allichayqa MarkDown qillqakunapaq allinchasqa kachkan.

Maskana ruwasqakunata qawachiptinchikqa, capitulopa sutinmi qawakunqa, ñitiykuptinñataqmi capitulota purinqa.

Resumenpi Rimay

Invertido hunt'asqa qillqa maskana ruwasqa ch'uya ñawpaq kaqpi, mana sirwiq mañasqachu. Ancha allinmi huch’uy, chawpi web nisqakunapaq, documentokuna hinallataq blogs personales nisqapaqpas.

i18n.site Kichasqa qullqisapa kikinmanta ruwasqa ch'uya ñawpaq maskana, uchuy sayayniyuq chaymanta utqaylla kutichiy, kunan ch'uya ñawpaq hunt'asqa qillqa maskana pantayninkunata allichan chaymanta aswan allin ruwaqpa kawsayninta qun.