ଉତ୍ପାଦ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ
i18 ହେଉଛି ଅନୁବାଦ ପାଇଁ କମାଣ୍ଡ୍ ଲାଇନ୍ ଟୁଲ୍ Markdown & Yaml
ମାର୍କଡାଉନ୍ ର ଫର୍ମାଟ୍ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ |
ଫର୍ମାଟକୁ କ୍ଷତି ନକରି ମାର୍କଡାଉନ୍ ଟେବୁଲଗୁଡିକର ଅନୁବାଦକୁ ସମର୍ଥନ କରେ |
ମିଶ୍ରିତ HTML ର ଅନୁବାଦକୁ ସମର୍ଥନ କରେ Markdown MarkDown ରେ ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା <pre> ଏବଂ <code> HTML ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନୁବାଦ ହୋଇନାହିଁ |
ଗାଣିତିକ ସୂତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନି ପାରିବେ ଏବଂ ଅନୁବାଦକୁ ଏଡ଼ାଇ ପାରିବେ |
ଗାଣିତିକ ସୂତ୍ରଗୁଡିକ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏବଂ ଅନୁବାଦକୁ ଏଡ଼ାଇ ଦିଆଯାଏ |
ଗାଣିତିକ ସୂତ୍ର କିପରି ଲେଖିବେ, ଦୟାକରି " Github ଗାଣିତିକ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଲେଖିବା ବିଷୟରେ" କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |
କୋଡ୍ ସ୍ନିପେଟ୍ ରେ ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବାର କ୍ଷମତା |
ଇନଲାଇନ କୋଡ୍ ଏବଂ କୋଡ୍ ସ୍ନିପେଟ୍ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ କୋଡ୍ ରେ ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ |
ଅନୁବାଦ ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ ``` ପରେ ଭାଷା ସୂଚାଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ଯେପରି ```rust :
ସମ୍ପ୍ରତି, ଏହା toml , yaml , json5 , go , rust , c , cpp , java , js , coffee , python , bash , php ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଟିପ୍ପଣୀ ଅନୁବାଦକୁ ସମର୍ଥନ କରେ |
ଯଦି ଆପଣ ସମସ୍ତ ଅଣ-ଇଂରାଜୀ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ କୋଡ୍ ରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ କୋଡ୍ ସେଗମେଣ୍ଟକୁ ```i18n ସହିତ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ |
ଯଦି ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ ଭାଷା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
କମାଣ୍ଡ୍ ଲାଇନ୍ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |
ଅନୁବାଦ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଅନେକ ହେଭିୱେଟ୍ ଉପକରଣ ଉପଲବ୍ଧ |
ପ୍ରୋଗ୍ରାମର୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନେ git , vim , ଏବଂ vscode ସହିତ ପରିଚିତ, ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଏଡିଟ୍ କରିବା ଏବଂ ସଂସ୍କରଣ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଏହି ଉପକରଣଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷାର ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି କରିବ |
KISS ( Keep It Simple, Stupid ) ନୀତି ବିଶ୍ believers ାସୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ଉଦ୍ୟୋଗ ସ୍ତରୀୟ ସମାଧାନଗୁଡ଼ିକ ଅସୁବିଧାଜନକ, ଅପାରଗ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବା କଷ୍ଟକର ସହିତ ସମକକ୍ଷ |
କମାଣ୍ଡ୍ ଇନପୁଟ୍ କରି ଏବଂ ଗୋଟିଏ କ୍ଲିକ୍ ସହିତ ଏହାକୁ ସମାପ୍ତ କରି ଅନୁବାଦ କରାଯିବା ଉଚିତ |
ଆବଶ୍ୟକ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ ନାହିଁ |
କ mod ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ, ଅନୁବାଦ ନାହିଁ |
ସେଠାରେ କିଛି କମାଣ୍ଡ୍ ଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦ ଉପକରଣ ମଧ୍ୟ ଅଛି translate-shell
ତଥାପି, ସେମାନେ ଫାଇଲ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ କେବଳ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତି |
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇପାରିବ, ଏବଂ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ବିଦ୍ୟମାନ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରିବ ନାହିଁ |
ଅନୁବାଦ ସମ୍ପାଦନାଯୋଗ୍ୟ |
ମୂଳ ପାଠ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ମେସିନ୍-ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ, ଅନୁବାଦରେ ମାନୁଆଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଓଭର୍ ରାଇଟ୍ ହେବ ନାହିଁ (ଯଦି ମୂଳ ପାଠ୍ୟର ଏହି ଅନୁଚ୍ଛେଦଟି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ) |
ସର୍ବୋତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ |
ଆମେ ଅନୁବାଦର ଏକ ନୂତନ ପି generation ଼ିର ବିକାଶ କରିଛୁ ଯାହା ପାରମ୍ପାରିକ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ମଡେଲ ଏବଂ ବୃହତ ଭାଷା ମଡେଲଗୁଡିକର ବ technical ଷୟିକ ସୁବିଧାକୁ ଏକତ୍ର କରି ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍, ଚିକ୍କଣ ଏବଂ ଚମତ୍କାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛି |
ଅନ୍ଧ ସେବାଗୁଡିକ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ସମାନ ସେବା ତୁଳନାରେ ଆମର ଅନୁବାଦ ଗୁଣ ଯଥେଷ୍ଟ ଭଲ |
ସମାନ ଗୁଣବତ୍ତା ହାସଲ କରିବାକୁ, ଗୁଗୁଲ୍ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ChatGPT ଦ୍ୱାରା ଆବଶ୍ୟକ ମାନୁଆଲ୍ ଏଡିଟିଂର ପରିମାଣ ଯଥାକ୍ରମେ 2.67 ଗୁଣ ଏବଂ 3.15 ଗୁଣ |
ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ମୂଲ୍ୟ |
| | USD / ମିଲିୟନ୍ ଶବ୍ଦ | |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ------------- |
| i18n.site | 9 |
| ମାଇକ୍ରୋସଫ୍ଟ | | 10 |
| ଆମାଜନ | | 15 |
| ଗୁଗୁଲ୍ | 20 |
| DeepL | 25 |
Aut i18n.site ଏବଂ github ଭାବରେ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବୋନସ୍ $50 ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |
ଟିପନ୍ତୁ: ବିଲ୍ ଯୋଗ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା = ଉତ୍ସ ଫାଇଲରେ unicode ସଂଖ୍ୟା × ଅନୁବାଦରେ ଭାଷା ସଂଖ୍ୟା |
ସମର୍ଥନ ଅନୁବାଦ YAML
ସାଧନ କେବଳ ଅଭିଧାନ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ YAML ରେ ଅନୁବାଦ କରେ, ଅଭିଧାନ ଚାବି ନୁହେଁ |
YAML ଅନୁବାଦ ଉପରେ ଆଧାର କରି, ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ ଭାଷା ପାଇଁ ସହଜରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମାଧାନ ଗଠନ କରିପାରିବେ |
ଅନୁବାଦ HOGO ହେଡର୍ ବିନ୍ୟାସକରଣକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ |
ଟାଇପ୍ ଷ୍ଟାଟିକ୍ ବ୍ଲଗ୍ ର ହେଡର୍ ବିନ୍ୟାସକୁ ସମର୍ଥନ କରେ HOGO ଏବଂ କେବଳ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ title , summary , brief , ଏବଂ description କୁ ଅନୁବାଦ କରେ |
ଭେରିଏବଲ୍ ନାମଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
Markdown ଏକ ଇମେଲ୍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, YAML ଭାଷା ଫାଇଲ୍ ବିନ୍ୟାସକରଣ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଏବଂ ସେଠାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ପାରାମିଟରଗୁଡିକ ରହିବ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ: ରିଚାର୍ଜ ${amount} ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି) |
${varname} ପରି ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ନାମଗୁଡିକ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯିବ ନାହିଁ |
ଚୀନ୍, ଜାପାନ ଏବଂ କୋରିଆ ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ |
ଯେତେବେଳେ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ, ଆଖ୍ୟାର ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷର ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କ୍ୟାପିଟାଲ୍ ହୋଇଯାଏ |
ଚୀନ୍, ଜାପାନ ଏବଂ କୋରିଆରେ ଅକ୍ଷର ଏବଂ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଇଂରାଜୀ ଟାଇଟଲ୍ ପାଇଁ ସମ୍ମିଳନୀ ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷରକୁ କ୍ୟାପିଟାଲ୍ କରିବା |
i18 ଟାଇଟଲ୍ କୁ MarkDown ରେ ଚିହ୍ନିପାରେ, ଏବଂ ଏକ କେସ୍ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷରକୁ କ୍ୟାପିଟାଲ୍ କରିବ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 为阅读体验而优化 Optimized for Reading Experience ରେ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ |
ଚାଇନିଜ୍, ଜାପାନିଜ୍, କୋରିଆନ୍ ଏବଂ ଚାଇନିଜ୍ ରେ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ନାହିଁ |
ଚୀନ୍, ଜାପାନ ଏବଂ କୋରିଆର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ଅନେକ ସମୟରେ ଅନେକ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଧାରଣ କରିଥାଏ |
ଚାଇନିଜ୍, ଜାପାନିଜ୍ ଏବଂ କୋରିଆ ଭାଷାର ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଏକ ଅଣ-ଇଂରାଜୀ ଭାଷାରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି, ଏବଂ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାୟତ together ଏକତ୍ର ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥାଏ, ଯେପରିକି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଚାଇନିଜ୍ ବାକ୍ୟ:
Falcon 得分超 Llama ？Hugging Face 排名引发争议
ଯଦି ଆପଣ ଗୁଗୁଲ୍ କିମ୍ବା ଦୀପଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଦୁହେଁ ଭୁଲ ଭାବରେ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତି ଯାହା ମୂଳ ରହିବା ଉଚିତ (ଜାପାନିଜ ଏବଂ ଫରାସୀକୁ ଉଦାହରଣ ଭାବରେ ନିଅନ୍ତୁ) |
ଗୁଗୁଲ୍ ଅନୁବାଦ
ଜାପାନିଜ୍ ରେ ଅନୁବାଦିତ ファルコンがラマを上回る？ハグ顔ランキングが論争を巻き起こす :
ଫ୍ରେଞ୍ଚରେ ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି Le faucon surpasse le lama ? Le classement Hugging Face suscite la polémique :
Falcon faucon ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି ଏବଂ Llama lama ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି | ଉପଯୁକ୍ତ ବିଶେଷ୍ୟ ଭାବରେ, ସେଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
DeepL ଅନୁବାଦ |
ଜାପାନିଜ୍ ରେ ଅନୁବାଦିତ ファルコンがラマに勝利、ハグ顔ランキングが物議を醸す :
DeepL ଭାଷାରେ ଉପରୋକ୍ତ ଅନୁବାଦ (ସଠିକ୍ ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନ r ଲିଖନ କରିବା ଏବଂ ଅଦ୍ଭୁତ ... ଯୋଡିବା):
Un faucon marque un point sur un lama... Le classement des visages étreints suscite la controverse.
i18n.site ଅନୁବାଦ |
i18 ର ଅନୁବାଦ ଚାଇନିଜ୍, ଜାପାନିଜ୍ ଏବଂ କୋରିଆନ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବ ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ଅକ୍ଷୁର୍ଣ୍ଣ ରଖିବ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଉପରୋକ୍ତ ଜାପାନୀ ଅନୁବାଦ ଫଳାଫଳ ହେଉଛି:
Falcon のスコアが Llama よりも高かったですか ? Hugging Face ランキングが論争を引き起こす
ଫରାସୀ ଅନୁବାଦ ହେଉଛି:
Falcon a obtenu un score supérieur à Llama ? Hugging Face Le classement suscite la controverse
ଯେତେବେଳେ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଚାଇନିଜ୍, ଜାପାନିଜ୍ ଏବଂ କୋରିଆନ୍ ପାଠ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ସ୍ପେସ୍ ଥାଏ କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀ ଦ length ର୍ଘ୍ୟ 1 ରୁ ଅଧିକ ହୁଏ, ସେତେବେଳେ ଶବ୍ଦଟି ଏକ ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ପରିଗଣିତ ହେବ |
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ: C罗 Cristiano Ronaldo ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ |
ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ i18n.site ରୁ ଅଧିକ ଭାଷା ସହିତ ମିଳିତ ହୋଇପାରିବ |
i18 ମଲ୍ଟି ଭାଷା ୱେବସାଇଟ୍ ବିଲଡିଂ କମାଣ୍ଡ୍ ଲାଇନ୍ ଟୁଲ୍ i18n.site ରେ ଏକୀଭୂତ ହୋଇଛି |
ବିବରଣୀ ପାଇଁ i18n.site ର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |
କୋଡ୍ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ |
କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଖୋଲା ଉତ୍ସ, ଏବଂ ସର୍ଭର 90 % କୋଡ୍ ହେଉଛି ଉତ୍ସ ଉତ୍ସ |
ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ କୋଡ୍ ଏବଂ ଅନୁବାଦିତ ପାଠ୍ୟର ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଆମେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀମାନଙ୍କୁ ଖୋଜୁଛୁ |
ଯଦି ଆପଣ ଆଗ୍ରହୀ, ଦୟାକରି your ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପୂରଣ କରିବାକୁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ ମେଲିଂ ତାଲିକାରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ |
ସମ୍ପର୍କ ରଖନ୍ତୁ |
ଏବଂ ଦୟାକରି ଏହି ଇମେଲ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ଆମର / ଖାତା ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ i18n-site.bsky.social X.COM: @i18nSite