Glosari

Fail Glosari .i18n/term.yml boleh dibuat Berikut adalah contoh glosari yang bahasa sumbernya adalah bahasa Cina :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

Antaranya 快猫星云 zh: mewakili glosari bahasa Cina lalai bagi Flashcat sumber :

zh>en: bermakna apabila menterjemah daripada bahasa Cina ke bahasa Inggeris, 告警 diterjemahkan kepada alert dan 故障 diterjemahkan kepada incident .

Di sini, berbilang bahasa sasaran boleh ditulis selepas zh> , yang boleh memudahkan konfigurasi istilah dalam bahasa yang serupa.

Sebagai contoh, zh>sk>cs bermakna apabila bahasa Cina diterjemahkan ke dalam bahasa Slovak dan Czech, senarai istilah ini dikongsi.

[!TIP] Glosari istilah berbilang objektif dan glosari terminologi tunggal menyokong penggunaan gabungan Contohnya, tiga glosari istilah zh>sk>cs , zh>sk dan zh>cs boleh ditakrifkan pada masa yang sama.