शब्दावली

शब्दावली फाइल .i18n/term.yml बनाओल जा सकैत अछि निम्नलिखित शब्दावली के उदाहरण अछि जकर स्रोत भाषा चीनी अछि :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

ओहि मे zh: स्रोत : डिफ़ॉल्ट चीनी शब्दावली केँ दर्शाबैत अछि अर्थात चाहे एकर अनुवाद कोनो भाषा मे कयल जाय , चीनी 快猫星云 अनुवाद Flashcat मे कयल गेल अछि |

zh>en: मतलब छै कि चीनी स॑ अंग्रेजी में अनुवाद करला पर 告警 के अनुवाद alert आरू 故障 अनुवाद incident में करलऽ जाय छै ।

यहाँ, zh> के बाद कई लक्ष्य भाषा लिखलऽ जाब॑ सकै छै, जेकरा स॑ समान भाषा म॑ शब्दऽ के विन्यास सरल होय सकै छै ।

जेना कि zh>sk>cs केरऽ मतलब छै कि जब॑ चीनी केरऽ अनुवाद स्लोवाक आरू चेक म॑ करलऽ जाय छै, त॑ ई शब्दावली सूची साझा करलऽ जाय छै ।

[!TIP] बहु-उद्देश्य शब्दावली आरू एकल-आपत्ति शब्दावली संयुक्त उपयोग के समर्थन करै छै उदाहरण के लेलऽ, तीन शब्दावली शब्दावली zh>sk>cs , zh>sk आरू zh>cs क॑ एक साथ परिभाषित करलऽ जाब॑ सकै छै ।