Žodynėlis

Galima sukurti žodyno failą .i18n/term.yml Toliau pateikiamas žodyno, kurio šaltinio kalba yra kinų, pavyzdys :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

Tarp jų zh: reiškia numatytąjį šaltinio kalbos kinų žodyną : Tai yra, nesvarbu, į kokią kalbą jis išverstas, kinų 快猫星云 yra išverstas į Flashcat !

zh>en: reiškia, kad verčiant iš kinų kalbos į anglų kalbą, 告警 yra verčiamas į alert , o 故障 – į incident .

Čia po zh> galima parašyti kelias tikslines kalbas, o tai gali supaprastinti terminų konfigūravimą panašiomis kalbomis.

Pavyzdžiui, zh>sk>cs reiškia, kad išvertus kinų kalbą į slovakų ir čekų kalbą, šis terminų sąrašas bendrinamas.

[!TIP] Kelių tikslų terminų žodynai ir vieno objekto terminų žodynai palaiko kombinuotą naudojimą. Pavyzdžiui, vienu metu galima apibrėžti tris terminų žodynus zh>sk>cs , zh>sk ir zh>cs .