Duk
Vertimo Eilučių Pridėjimas Arba Ištrynimas, Dėl Kurio Vertimas Gali Būti Painus
[!WARN]
Atminkite, kad vertimo eilučių skaičius turi atitikti originalo teksto eilutes .
Tai reiškia, kad rankiniu būdu koreguodami vertimą nepridėkite ir neištrinkite vertimo eilučių , kitaip bus sutrikęs vertimo ir originalaus teksto atvaizdavimo ryšys.
Jei netyčia pridėjote ar ištrinate eilutę, sukeldami painiavą, prieš modifikuodami atkurkite vertimo versiją, dar kartą paleiskite i18
vertimą ir iš naujo įrašykite teisingą atvaizdavimą.
Vertimo ir originalaus teksto atvaizdas susietas su prieigos raktu. Sukurkite naują prieigos raktą i18n.site/token ištrinkite .i18h/hash
ir išverskite dar kartą, kad išvalytumėte painų susiejimą (tačiau bus prarasti visi neautomatiniai vertimo koregavimai).
YAML
Kaip Išvengti : Kad HTML
Nuoroda Nebūtų Konvertuojama Į Markdown
Vertimo vertė YAML
laikoma MarkDown
.
Kartais konvertavimas iš HTML
→ MarkDown
nėra toks, kokio norime, pavyzdžiui, <a href="/">Home</a>
paverčiamas į [Home](/)
.
Prie a
žymos pridėjus bet kokį atributą, išskyrus href
, pvz., <a class="A" href="/">Home</a>
, galima išvengti šios konversijos.
./i18n/hash
Failų Konfliktų Žemiau
Ištrinkite nesuderinamus failus ir iš naujo paleiskite i18
vertimą.