Glossar

Glossardatei .i18n/term.yml kann erstallt ginn Déi folgend ass e Beispill vun engem Glossar deem seng Quellsprooch Chinesesch ass :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

Ënnert hinnen representéiert zh: de Standard Chinesesch Glossar 快猫星云 der Flashcat :

zh>en: bedeit datt wann Dir vu Chinesesch op Englesch iwwersetzt, 告警 an alert iwwersat gëtt an 故障 op incident iwwersat gëtt.

Hei kënne verschidde Zilsprooche no zh> geschriwwe ginn, wat d'Konfiguratioun vu Begrëffer an ähnleche Sprooche vereinfachen kann.

Zum Beispill, zh>sk>cs bedeit datt wann Chinesesch op Slowakesch an Tschechesch iwwersat gëtt, dës Terminologielëscht gedeelt gëtt.

[!TIP] Multi-objektiv Terminologie Glossar an Single-Objet Terminologie Glossar ënnerstëtzen kombinéiert Notzung Zum Beispill, dräi Terminologie Glossar zh>sk>cs , zh>sk an zh>cs kann gläichzäiteg definéiert ginn.