Глоссарий

Глоссарий .i18n/term.yml файлын түзүүгө болот :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

Алардын арасында zh: баштапкы тилдин демейки кытай глоссарийин билдирет : Башкача айтканда, ал кайсы тилге которулбасын, кытай 快猫星云 Flashcat которулат.

zh>en: кытайчадан англисчеге которгондо 告警 alert , 故障 incident которулат дегенди билдирет.

Бул жерде бир нече максаттуу тилдерди zh> кийин жазууга болот, бул окшош тилдердеги терминдердин конфигурациясын жөнөкөйлөтөт.

Мисалы, zh>sk>cs кытай тили словак жана чех тилине которулганда бул терминология тизмеси бөлүштүрүлөт дегенди билдирет.

[!TIP] Көп объективдүү терминологиялык глоссарийлер жана бир каршылыктуу терминологиялык глоссарийлер айкалышкан колдонууну колдойт, мисалы, бир эле учурда үч терминологиялык глоссарийлер zh>sk>cs , zh>sk жана zh>cs аныкталышы мүмкүн.