Глоссарий

Глоссарий .i18n/term.yml файлын жасауға болады. Төменде бастапқы тілі қытай тіліндегі глоссарийдің мысалы берілген :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

Олардың ішінде zh: Flashcat тілдің әдепкі қытай глоссарийін 快猫星云 :

zh>en: қытай тілінен ағылшын тіліне аударғанда 告警 саны alert ге және 故障 incident ке аударылады дегенді білдіреді.

Мұнда zh> кейін бірнеше мақсатты тілдерді жазуға болады, бұл ұқсас тілдердегі терминдердің конфигурациясын жеңілдетеді.

Мысалы, zh>sk>cs қытай тілін словак және чех тілдеріне аударғанда, бұл терминология тізімі ортақ болатынын білдіреді.

[!TIP] Көп мақсатты терминологиялық глоссарийлер және бір қарсылық терминологиялық глоссарийлер біріктірілген пайдалануды қолдайды Мысалы, үш терминологиялық глоссарийлер zh>sk>cs , zh>sk және zh>cs бір уақытта анықталуы мүмкін.