よくある質問

翻訳文の行を追加または削除すると、翻訳に混乱が生じます。

[!WARN] 翻訳の行数は元のテキストの行数に対応している必要があることに注意してください。 つまり、翻訳を手動で調整する場合は、翻訳の行を追加または削除しないでください。そうしないと、翻訳と元のテキストの間のマッピング関係が乱れます。

誤って行を追加または削除して混乱を引き起こした場合は、翻訳を変更前のバージョンに復元し、 i18翻訳を再度実行して、正しいマッピングを再キャッシュしてください。

翻訳と元のテキストの間のマッピングは、トークンにバインドされています。 i18n.site/token .i18h/hash削除して、再度翻訳して、混乱を招くマッピングをクリアします (ただし、これにより、翻訳に対する手動調整がすべて失われます)。

YAML :リンクHTMLがMarkdownに変換されるのを回避する方法

値YAMLは変換の際にMarkDownとして扱われます。

場合によっては、 <a href="/">Home</a> [Home](/)に変換されるなど、 HTML → MarkDownからの変換が希望どおりにならないことがあります。

href以外の属性 ( <a class="A" href="/">Home</a>など) をaタグに追加すると、この変換を回避できます。

以下にファイルの競合が./i18n/hashあります

競合するファイルを削除し、 i18変換を再実行します。