Faq
Ajoute Oswa Efase Liy Tradiksyon an, Sa Ki Lakòz Konfizyon Nan Tradiksyon An
[!WARN]
Sonje byen, kantite liy ki nan tradiksyon an dwe koresponn ak liy ki nan tèks orijinal la .
Sa vle di, lè w ap ajiste tradiksyon an manyèlman, pa ajoute oswa efase liy tradiksyon an , otreman relasyon kat tradiksyon an ak tèks orijinal la ap deranje.
Si ou aksidantèlman ajoute oswa efase yon liy, sa ki lakòz konfizyon, tanpri retabli tradiksyon an nan vèsyon an anvan modifikasyon, kouri i18
tradiksyon ankò, epi re-kache kat ki kòrèk la.
Kat jeyografik ant tradiksyon an ak tèks orijinal la mare nan siy la. Kreye yon nouvo siy nan i18n.site/token efase .i18h/hash
, epi tradui ankò pou efase kat jeyografik la konfizyon (men sa ap lakòz tout ajisteman manyèl nan tradiksyon an ap pèdi).
YAML
: Ki Jan Pou Evite Lyen HTML
Konvèti Nan Markdown
Yon valè YAML
trete kòm MarkDown
pou tradiksyon.
Pafwa konvèsyon soti nan HTML
→ MarkDown
se pa sa nou vle, tankou <a href="/">Home</a>
yo te konvèti nan [Home](/)
.
Ajoute nenpòt atribi ki pa href
nan tag a
a, tankou <a class="A" href="/">Home</a>
, ka evite konvèsyon sa a.
./i18n/hash
Dosye Konfli Anba A
Efase fichye konfli yo epi refè i18
tradiksyon.