brief: | נכון לעכשיו, שני כלי שורת פקודה בקוד פתוח יושמו: i18 (כלי תרגום שורת הפקודה של MarkDown) ו-i18n.site (מחולל אתרי מסמכים סטטיים מרובים שפות)
לאחר יותר מחצי שנה של פיתוח, https://i18n.site
נכון לעכשיו, שני כלי שורת פקודה בקוד פתוח מיושמים:
i18
: MarkDown כלי תרגום שורת הפקודהi18n.site
: מחולל אתרי מסמכים סטטיים מרובים, מותאם לחוויית קריאהתרגום יכול לשמור בצורה מושלמת על הפורמט של Markdown
. יכול לזהות שינויים בקבצים ולתרגם רק קבצים עם שינויים.
התרגום ניתן לעריכה; שנה את הטקסט המקורי, וכאשר הוא יתורגם שוב במכונה, השינויים הידניים בתרגום לא יוחלפו (אם פסקה זו של הטקסט המקורי לא שונתה).
➤ לחץ כאן כדי לאשר ולעקוב אוטומטית i18n.site ספריית github ולקבל בונוס $50 .
בעידן האינטרנט, כל העולם הוא שוק, ורב לשוניות ולוקליזציה הם מיומנויות בסיסיות.
כלי ניהול התרגום הקיימים הם כבדים מדי עבור מתכנתים המסתמכים על ניהול גרסה git
, הם עדיין מעדיפים את שורת הפקודה.
אז, פיתחתי כלי תרגום i18
ובניתי מחולל אתרים סטטי i18n.site
רב שפות המבוסס על כלי התרגום.
זו רק ההתחלה, יש עוד הרבה מה לעשות.
לדוגמה, על ידי חיבור אתר המסמכים הסטטי עם מדיה חברתית ומנויים למייל, ניתן להגיע למשתמשים בזמן כאשר עדכונים יתפרסמו.
לדוגמה, פורומים מרובים שפות ומערכות הזמנת עבודה יכולים להיות מוטמעים בכל דף אינטרנט, ומאפשרים למשתמשים לתקשר ללא מחסומים.
קודי הקצה הקדמי, האחורי ושורת הפקודה הם כולם קוד פתוח (מודל התרגום אינו עדיין בקוד פתוח).
ערימת הטכנולוגיה שבה נעשה שימוש היא כדלקמן:
שורת הפקודה והקצה האחורי מפותחים על בסיס חלודה.
אחורי axum tower-http .
שורת פקודה js boa_engine מנוע , מסד נתונים מוטבע fjall .
שרת contabo VPS
שלח דואר chasquid SMTP
כשמושקים מוצרים חדשים, בעיות הן בלתי נמנעות.
אל תהסס לפנות אלינו דרך פורום גוגל groups.google.com/u/2/g/i18n-site :