Faq

Pagdaragdag O Pagtanggal Ng Mga Linya Ng Pagsasalin, Na Nagreresulta Sa Pagkalito Sa Pagsasalin

[!WARN] Tandaan, ang bilang ng mga linya sa pagsasalin ay dapat na tumutugma sa mga linya sa orihinal na teksto . Ibig sabihin, kapag manu-manong inaayos ang pagsasalin, huwag magdagdag o magtanggal ng mga linya ng pagsasalin , kung hindi ay magugulo ang relasyon sa pagmamapa sa pagitan ng pagsasalin at ng orihinal na teksto.

Kung hindi mo sinasadyang magdagdag o magtanggal ng linya, na nagdudulot ng kalituhan, mangyaring ibalik ang pagsasalin sa bersyon bago ang pagbabago, patakbuhin muli i18 pagsasalin, at muling i-cache ang tamang pagmamapa.

Ang pagmamapa sa pagitan ng pagsasalin at orihinal na teksto ay nakatali sa token Lumikha ng bagong token sa i18n.site/token tanggalin .i18h/hash , at isalin muli upang i-clear ang nakakalito na pagmamapa (ngunit ito ay magiging sanhi ng pagkawala ng lahat ng manu-manong pagsasaayos sa pagsasalin).

YAML : Paano Maiiwasan Ang Link HTML Na Ma-Convert Sa Markdown

Ang isang halaga ng YAML ay itinuturing bilang MarkDown para sa pagsasalin.

Minsan ang conversion mula sa HTML → MarkDown ay hindi ang gusto natin, tulad ng <a href="/">Home</a> na na-convert sa [Home](/) .

Ang pagdaragdag ng anumang attribute maliban sa href sa a tag, gaya ng <a class="A" href="/">Home</a> , ay maaaring maiwasan ang conversion na ito.

./i18n/hash File Sa Ibaba

Tanggalin ang mga magkasalungat na file at muling patakbuhin ang i18 pagsasalin.