brief: | Praegu on kasutusele võetud kaks avatud lähtekoodiga käsurea tööriista: i18 (MarkDown käsurea tõlketööriist) ja i18n.site (mitmekeelse staatilise dokumendi saidi generaator)
Pärast enam kui pooleaastast arendust on https://i18n.site
Praegu on rakendatud kaks avatud lähtekoodiga käsurea tööriista:
i18
: MarkDown tõlkimise tööriisti18n.site
Mitmekeelne staatilise dokumendi : generaator, optimeeritud lugemiskogemuse jaoksTõlge suudab suurepäraselt säilitada vormingu Markdown
. Suudab tuvastada failimuudatusi ja tõlkida ainult muudatustega faile.
Tõlge on redigeeritav ja selle uuesti masintõlgimisel ei kirjutata tõlke käsitsi tehtud muudatusi üle (kui seda originaalteksti lõiku pole muudetud).
➤ Klõpsake siin, et autoriseerida ja automaatselt jälgida github i18n.site ning saada boonus $50 .
Internetiajastul on kogu maailm turg ning mitmekeelsus ja lokaliseerimine on põhioskused.
Olemasolevad tõlkehaldustööriistad on liiga rasked. Programmeerijate jaoks, kes tuginevad versioonile git
, eelistavad nad siiski käsurida.
Niisiis töötasin välja tõlketööriista i18
ja koostasin tõlketööriista põhjal mitmekeelse staatilise saidi generaatori i18n.site
.
See on alles algus, teha on veel palju.
Näiteks ühendades staatilise dokumendi saidi sotsiaalmeedia ja e-posti tellimustega, saab värskenduste avaldamisel õigeaegselt kasutajateni jõuda.
Näiteks saab igale veebilehele manustada mitmekeelseid foorumeid ja töökäskude süsteeme, mis võimaldab kasutajatel takistusteta suhelda.
Esiotsa, tagaosa ja käsurea koodid on kõik avatud lähtekoodiga (tõlkemudel ei ole veel avatud lähtekoodiga).
Kasutatav tehnoloogiapakk on järgmine:
Frontend svelte stylus , pug , vite
Käsurida ja taustaprogramm on välja töötatud roostepõhiselt.
tagumine ots axum tower-http .
Käsurea js Mootor boa_engine , sisseehitatud andmebaas fjall .
server contabo VPS
Saada kiri iseehitatud chasquid SMTP
Uute toodete turule toomisel on probleemid vältimatud.
Võtke meiega ühendust Google'i foorumi kaudu groups.google.com/u/2/g/i18n-site :