Faq
Προσθήκη Ή Διαγραφή Γραμμών Της Μετάφρασης, Με Αποτέλεσμα Τη Σύγχυση Στη Μετάφραση
[!WARN]
Θυμηθείτε ότι ο αριθμός των γραμμών στη μετάφραση πρέπει να αντιστοιχεί στις γραμμές του αρχικού κειμένου .
Δηλαδή, κατά τη μη αυτόματη προσαρμογή της μετάφρασης, μην προσθέτετε ή διαγράφετε γραμμές της μετάφρασης , διαφορετικά η σχέση αντιστοίχισης μεταξύ της μετάφρασης και του αρχικού κειμένου θα διαταραχθεί.
Εάν κατά λάθος προσθέσετε ή διαγράψετε μια γραμμή, προκαλώντας σύγχυση, επαναφέρετε τη μετάφραση στην έκδοση πριν από την τροποποίηση, εκτελέστε ξανά τη μετάφραση i18
και αποθηκεύστε ξανά τη σωστή αντιστοίχιση.
Η αντιστοίχιση μεταξύ της μετάφρασης και του αρχικού κειμένου είναι συνδεδεμένη με το διακριτικό Δημιουργήστε ένα νέο διακριτικό στο i18n.site/token διαγράψτε .i18h/hash
και μεταφράστε ξανά για να διαγράψετε τη σύγχυση αντιστοίχισης (αλλά αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα να χαθούν όλες οι μη αυτόματες προσαρμογές στη μετάφραση).
YAML
Πώς Να Αποφύγετε Τη Μετατροπή : Συνδέσμου HTML
Σε Markdown
Μια τιμή YAML
αντιμετωπίζεται ως MarkDown
για μετάφραση.
Μερικές φορές η μετατροπή από HTML
→ MarkDown
δεν είναι αυτό που θέλουμε, όπως <a href="/">Home</a>
να μετατραπεί σε [Home](/)
.
Η προσθήκη οποιουδήποτε χαρακτηριστικού εκτός από href
στην ετικέτα a
, όπως το <a class="A" href="/">Home</a>
, μπορεί να αποφύγει αυτήν τη μετατροπή.
./i18n/hash
Αρχείο Διενέξεων Παρακάτω
Διαγράψτε τα αρχεία που βρίσκονται σε διένεξη και εκτελέστε ξανά i18
μετάφραση.