ޕްރޮޑަކްޓްގެ ފީޗާސް

i18 އަކީ ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ކޮމާންޑް ލައިން ޓޫލް Markdown & Yaml

މާކްޑައުންގެ ފޯމެޓް ފުރިހަމައަށް ބެލެހެއްޓޭނެ އެވެ

ފޯމެޓަށް ގެއްލުމެއް ނުދީ މާކްޑައުން ޓޭބަލްތަކުގެ ތަރުޖަމާއަށް ސަޕޯޓްކުރުން؛

މިކްސްޑް HTML Markdown ގެ ތަރުޖަމާއަށް ސަޕޯޓް ކުރާއިރު، MarkDown ގައި އެންބެޑްކޮށްފައިވާ HTML ގެ <pre> އަދި <code> ޓެގްގައިވާ ކޮންޓެންޓް ތަރުޖަމާ ނުކުރެވެއެވެ

ހިސާބުގެ ފޯމިއުލާތައް ދެނެގަނެ ތަރުޖަމާ ދޫކޮށްލެވޭނެއެވެ

ހިސާބުގެ ފޯމިއުލާތައް ދެނެގަނެ ތަރުޖަމާ ދޫކޮށްލަ އެވެ.

ހިސާބުގެ ފޯމިއުލާތައް ލިޔާނެ ގޮތުގެ މައްޗަށް " Github ހިސާބުގެ އިބާރާތްތައް ލިޔުމާ ބެހޭ" އަށް ރިއާޔަތް ކުރައްވާށެވެ.

ކޯޑް ސްނިޕެޓްތަކުގައި ކޮމެންޓްތައް ތަރުޖަމާކުރުމުގެ ޤާބިލުކަން ހުރުން

އިންލައިން ކޯޑާއި ކޯޑް ސްނިޕެޓް ތަރުޖަމާ ނުކުރި ނަމަވެސް ކޯޑުގައި ހުންނަ ކޮމެންޓްތައް ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނެ އެވެ.

ތަރުޖަމާ ކޮމެންޓްތަކުގައި ``` ގެ ފަހުން ބަސް ދައްކަން ޖެހެއެވެ ```rust ފަދައިން :

މިހާރު toml , yaml , json5 , go , rust , c , cpp , java , js , coffee , python , bash , php އަދި އެހެނިހެން ބަސްބަހުން އެނޮޓޭޝަން ތަރުޖަމާ ކުރުމަށް ސަޕޯޓް ކުރެއެވެ .

ކޯޑުގައިވާ އިނގިރޭސި ނޫން ހުރިހާ އަކުރުތަކެއް ތަރުޖަމާ ކުރަން ބޭނުންނަމަ ކޯޑް ސެގްމަންޓް ```i18n އިން ފާހަގަ ކުރާށެވެ.

ބޭނުންވާ ޕްރޮގްރާމިންގ ލޭންގުއޭޖް ނުލިބިއްޖެނަމަ އަޅުގަނޑުމެންނާ ގުޅުއްވުން އެދެމެވެ .

ކޮމާންޑް ލައިން ފްރެންޑްލީ

ތަރުޖަމާ ލިޔެކިޔުންތައް ބެލެހެއްޓުމަށް ގިނަ ބަރު ވަސީލަތްތަކެއް ލިބެން ހުރެއެވެ.

git , vim , އަދި vscode އަށް އަހުލުވެރި ޕްރޮގްރާމަރުންނަށް މި ޓޫލްތައް ބޭނުންކޮށްގެން ލިޔެކިޔުންތައް އެޑިޓްކުރުމާއި ވަރޝަންތައް މެނޭޖްކުރުމަކީ ޝައްކެއްވެސްނެތްގޮތުގައި އުނގެނުމުގެ ހަރަދު އިތުރުވާނެ ކަމެކެވެ.

KISS ( Keep It Simple, Stupid ) އުސޫލުތަކަށް އީމާންވާ މީހުންގެ ތެރޭގައި ވިޔަފާރި ފެންވަރުގެ ހައްލުތަކަކީ އުނދަގޫ، ނާކާމިޔާބު، އަދި ބޭނުންކުރަން އުނދަގޫ ހައްލުތަކަކާ އެއް މާނައެކެވެ.

ތަރުޖަމާ ކުރަންވާނީ ކޮމާންޑްތައް އިންޕުޓްކޮށް އެއް ކްލިކުން ފުރިހަމަކޮށްގެންނެވެ.

ކޮންމެހެން ބޭނުން ނުވާހާ ހިނދަކު އެންޓިޓީތައް އިތުރު ނުކުރުން.

އެއްވެސް ބަދަލެއް، ތަރުޖަމާއެއް ނެތް

translate-shell ބައެއް ކޮމާންޑް ލައިން ތަރުޖަމާ ކުރުމުގެ ވަސީލަތްތައް ވެސް ހުރެއެވެ.

ނަމަވެސް އެމީހުން ފައިލް ބަދަލުތައް ދެނެގަތުމަށް ސަޕޯޓް ނުކުރާ ކަމަށާއި ހަމައެކަނި ބަދަލުކޮށްފައިވާ ފައިލްތައް ތަރުޖަމާ ކުރަނީ ހަރަދު ކުޑަކުރުމަށާއި ވަޒީފާގެ ރަނގަޅުކަން އިތުރުކުރުމަށެވެ.

ތަރުޖަމާ އެޑިޓް ކުރެވޭނެ ކަމަށާއި، މެޝިން ތަރުޖަމާ ކުރުމުން މިހާރު ހުރި ބަދަލުތައް އޯވަރރައިޓް ނުވާނެ ކަމަށެވެ.

ތަރުޖަމާއަކީ އެޑިޓް ކުރެވޭ ތަރުޖަމާއެކެވެ.

އަސްލު ލިޔުން ބަދަލުކޮށް އަލުން މެޝިން ތަރުޖަމާ ކުރުމުން، ތަރުޖަމާއަށް މެނުއަލްކޮށް ގެންނަ ބަދަލުތައް އޯވަރރައިޓް ނުކުރެވޭނެ (އަސްލު ލިޔުމުގެ މި ޕެރެގްރާފް ބަދަލުކޮށްފައި ނުވާނަމަ) އެވެ.

އެންމެ ރަނގަޅު ފެންވަރުގެ މެޝިން ތަރުޖަމާ

އަޅުގަނޑުމެން ތަރައްޤީކޮށްފައިވަނީ ސަގާފީ މެޝިން ޓްރާންސްލެޝަން މޮޑެލްތަކާއި ބޮޑެތި ބަހުގެ މޮޑެލްތަކުގެ ފަންނީ ފައިދާތައް އެއްކޮށްލައިގެން ތަރުޖަމާތައް ޞައްޙަ، އޮމާން އަދި ރީތިކޮށް އުފައްދާ އާ ޖީލެއްގެ ތަރުޖަމާ ޓެކްނޮލޮޖީއެކެވެ.

ބްލައިންޑް ޓެސްޓްތަކުން ދައްކާ ގޮތުގައި އަޅުގަނޑުމެންގެ ތަރުޖަމާގެ ފެންވަރު މިފަދަ ހިދުމަތްތަކާ އަޅާބަލާއިރު ވަރަށް ބޮޑަށް ރަނގަޅު.

ހަމަ މި ފެންވަރު ހޯދުމަށްޓަކައި ގޫގުލް ޓްރާންސްލެޓް އަދި ChatGPT އިން ބޭނުންވާ މެނުއަލް އެޑިޓިންގ އަކީ އަޅުގަނޑުމެންގެ އެޑިޓިންގގެ 2.67 ގުނައާއި 3.15 ގުނައެވެ.

އިންތިހާއަށް ވާދަވެރި އަގުތަކެއް ކަނޑައެޅުން

➤ މިތަނަށް ފިތާލުމުން އޮތޯރައިޒްކޮށް އޮޓޮމެޓިކުން github Library i18n.site ފޮލޯކޮށް ބޯނަސް $50 ލިބޭނެއެވެ !

ނޯޓް: ބިލް ކުރެވޭ އަކުރުތަކުގެ އަދަދު = ސޯސް ފައިލްގައިވާ unicode އަދަދު × ތަރުޖަމާގައިވާ ބަސްތަކުގެ އަދަދު

ތަރުޖަމާއަށް ތާއީދުކުރުން YAML

މި ޓޫލް ތަރުޖަމާ ކުރަނީ ހަމައެކަނި YAML ގައިވާ ބަސްފޮތުގެ އަގުތައް، ބަސްފޮތުގެ ކީތައް ނޫނެވެ.

YAML ތަރުޖަމާގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ތަފާތު ޕްރޮގްރާމިންގ ލޭންގުއޭޖްތަކަށް ފަސޭހައިން ބައިނަލްއަޤްވާމީ ހައްލުތައް ބިނާކުރެވޭނެއެވެ.

ސަޕޯޓް ޓްރާންސްލެޝަން HOGO ހެޑަރ ކޮންފިގްރޭޝަން

HOGO title summary brief description

ވެރިއޭބަލް ނަންތައް ތަރުޖަމާ ނުކުރުން

Markdown އީމެއިލް ޓެމްޕްލޭޓެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރާއިރު، YAML ބޭނުންކުރަނީ ބަހުގެ ފައިލް ކޮންފިގްރޭޝަނެއްގެ ގޮތުގައި، އަދި ވެރިއޭބަލް ޕެރެމިޓަރސް ހުންނާނެ (މިސާލަކަށް: ރީޗާޖް ${amount} ލިބިއްޖެއެވެ).

${varname} ފަދަ ވެރިއޭބަލް ނަންތަކަކީ އިނގިރޭސި ތަރުޖަމާއެއްގެ ގޮތުގައި ނުބެލެވޭނެއެވެ.

ޗައިނާ، ޖަޕާން އަދި ކޮރެއާއަށް ތަރުޖަމާ އޮޕްޓިމައިޒޭޝަން

އިނގިރޭސި ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު ސުރުޚީގެ ފުރަތަމަ އަކުރު އޮޓޮމެޓިކުން ބޮޑު އަކުރުން ވެއެވެ.

ޗައިނާ، ޖަޕާން، އަދި ކޮރެއާގައި ބޮޑެތި އަކުރުތަކާއި ކުދި އަކުރުތައް ނެތް ނަމަވެސް އިނގިރޭސި ސުރުޚީތަކުގެ މުއާހަދާއަކީ ފުރަތަމަ އަކުރު ބޮޑު އަކުރުން ހެދުމެވެ.

i18 MarkDown ގައިވާ ސުރުޚީ ދެނެގަނެވޭއިރު، ކޭސް ސެންސިޓިވް ބަހަކަށް ތަރުޖަމާ ކުރާއިރު ފުރަތަމަ އަކުރު އޮޓޮމެޓިކުން ބޮޑު އަކުރު ކުރާނެއެވެ.

މިސާލަކަށް 为阅读体验而优化 ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނީ Optimized for Reading Experience އަށެވެ.

ޗައިނީޒް، ޖަޕާނު، ކޮރެއަން އަދި ޗައިނީޒް ބަހުން އިނގިރޭސި ލަފުޒުތައް ތަރުޖަމާ ނުކުރެވެއެވެ

ޗައިނާ، ޖަޕާން އަދި ކޮރެއާގެ ލިޔެކިޔުންތަކުގައި ގިނަ ފަހަރަށް އިނގިރޭސި ބަހުގެ ގިނަ ލަފުޒުތަކެއް ހިމެނެއެވެ.

ޗައިނީޒް، ޖަޕާނު އަދި ކޮރެއާ ބަސްތައް މެޝިނުން ތަރުޖަމާކުރުމަކީ އިނގިރޭސި ބަސް ނޫން ބަހަކަށް ވެފައިވާއިރު، ގިނަ ފަހަރަށް ޝަރުޠުތައް އެއްކޮށް ތަރުޖަމާ ކުރެވެނީ، ތިރީގައިވާ ޗައިނީސް ޖުމްލަ ފަދައިންނެވެ.

Falcon 得分超 Llama ？Hugging Face 排名引发争议

ގޫގުލް ނުވަތަ ޑީޕްއެލް ބޭނުންކުރާނަމަ، އެ ދެ ލަފުޒުން ވެސް ގޯސްކޮށް ތަރުޖަމާ ކުރަނީ އަސްލުގައި ހުންނަން ޖެހޭ އިނގިރޭސި ލަފުޒުތަކެވެ (މިސާލެއްގެ ގޮތުގައި ޖަޕާނު ބަހާއި ފްރެންޗް ބަސް ނަގާށެވެ).

ގޫގްލް ޓަރާންސްލޭޓް

ファルコンがラマを上回る？ハグ顔ランキングが論争を巻き起こす ބަހަށް ތަރުޖަމާކޮށްފައި :

ފްރެންޗް Le faucon surpasse le lama ? Le classement Hugging Face suscite la polémique ތަރުޖަމާކޮށްފައި :

Falcon ތަރުޖަމާ ކުރެވެނީ faucon އަށް އަދި Llama ތަރުޖަމާ ކުރެވެނީ lama އަށެވެ . މުޠުލަޤު ނަންތަކުގެ ގޮތުގައި އެއީ ތަރުޖަމާކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ.

ޑީޕްއެލް ތަރުޖަމާ

ファルコンがラマに勝利、ハグ顔ランキングが物議を醸す ބަހަށް ތަރުޖަމާކޮށްފައި :

މަތީގައިވާ ކަންތައްތައް ފްރެންޗް ބަހަށް DeepL (އެހެންމެ ރަނގަޅު ނަންތައް އަލުން ލިޔެ، އޯޑް ... އިތުރުކުރުން):

Un faucon marque un point sur un lama... Le classement des visages étreints suscite la controverse.

i18n.site ތަރުޖަމާ ކުރުން

i18 ގެ ތަރުޖަމާއިން ޗައިނީޒް، ޖަޕާނު އަދި ކޮރެއާގެ ލިޔެކިޔުންތަކުގައިވާ އިނގިރޭސި ޝަރުޠުތައް ދެނެގަނެ، ޝަރުޠުތައް އެއްގޮތަކަށްވެސް ދޫކޮށްލެވޭނެއެވެ.

މިސާލަކަށް މަތީގައިވާ ޖަޕާނު ބަހުގެ ތަރުޖަމާގެ ނަތީޖާއަކީ:

Falcon のスコアが Llama よりも高かったですか ? Hugging Face ランキングが論争を引き起こす

ފްރެންޗް ތަރުޖަމާއަކީ:

Falcon a obtenu un score supérieur à Llama ? Hugging Face Le classement suscite la controverse

އިނގިރޭސި ބަހާއި ޗައިނީޒް، ޖަޕާނު އަދި ކޮރެއަން ލިޔުމާއި ދެމެދު ޖާގައެއް އޮތުމުން ނުވަތަ އިނގިރޭސި ދިގުމިން 1 އަށް ވުރެ ބޮޑުވުމުން އެކަނި އެ ލަފުޒު ލަފުޒެއްގެ ގޮތުގައި ބަލާނެއެވެ.

މިސާލަކަށް: C罗 ތަރުޖަމާ ކުރެވޭނީ Cristiano Ronaldo ގެ ގޮތުގައެވެ.

i18n.site ބަހަށްވުރެ ގިނަ ބަހާއި ގުޅިގެން ވެބްސައިޓެއް ބިނާކުރެވޭނެއެވެ

i18 އިންޓަގްރޭޓްކޮށްފައިވަނީ މަލްޓި ލެންގުއޭޖް ވެބްސައިޓް ބިލްޑިންގ ކޮމާންޑް ލައިން ޓޫލް i18n.site ގައެވެ.

ތަފްސީލު ހޯދުމަށް i18n.site ގެ ޑޮކިއުމަންޓޭޝަން ބައްލަވާށެވެ.

ކޯޑް އޮޕަން ސޯސް

ކްލައިންޓަކީ މުޅިން އޮޕަން ސޯސް އެއްޗެއް، އަދި ސަރވަރ 90 % ގެ ކޯޑަކީ ސޯސް ކޯޑް ބަލާލުމަށް މިތަނަށް ފިތާލާށެވެ .

އަޅުގަނޑުމެންނަށް ބޭނުންވަނީ އޮޕަން ސޯސް ކޯޑް ތަރައްޤީކުރުމާއި ތަރުޖަމާކުރެވިފައިވާ ލިޔުންތައް ޕްރޫފްރީޑިންގ ހެދުމުގައި ބައިވެރިވާނެ ވޮލަންޓިއަރުންނެވެ.

ޝައުގުވެރިވާނަމަ → ޕްރޮފައިލް ފުރިހަމަ ކުރުމަށް މިތަނަށް ފިތާލުމަށްފަހު މުއާމަލާތް ކުރުމަށް މެއިލިންގ ލިސްޓުގައި ބައިވެރިވެލައްވާށެވެ.

ގުޅުން ބަހައްޓާށެވެ

ޕްރޮޑަކްޓް އަޕްޑޭޓްތަކަށް ސަބްސްކްރައިބްކޮށް ބްރައުޒާ ޕުޝް އެނެބަލް ކުރުމަށް މި އީމެއިލް އަށް ފިތާލާށެވެ.

އަދި އަޅުގަނޑުމެންގެ i18n-site.bsky.social / ފޮލޯ ކުރުމަށް މަރުހަބާ X.COM: @i18nSite