فەرهەنگ

دەتوانرێت فایلێکی فەرهەنگ .i18n/term.yml دروست بکرێت ئەمەی خوارەوە نموونەی فەرهەنگێکە کە زمانی سەرچاوەی چینییە :

zh:
  快猫星云: Flashcat

zh>en:
  告警: alert
  故障: incident

لە نێوانیاندا zh: نوێنەرایەتی فەرهەنگی چینی پێشوەختەی زمانی سەرچاوە : واتە گرنگ نییە بۆ چ زمانێک وەرگێڕدراوە، چینی 快猫星云 وەرگێڕدراوە بۆ Flashcat .

zh>en: واتە لە کاتی وەرگێڕان لە چینییەوە بۆ ئینگلیزی، 告警 وەرگێڕدراوە بۆ alert و 故障 وەرگێڕدراوە بۆ incident .

لێرەدا دەتوانرێت چەندین زمانی ئامانج لە دوای zh> بنووسرێت، کە دەتوانێت ڕێکخستنی زاراوەکان بە زمانە هاوشێوەکان ئاسان بکات.

بۆ نموونە zh>sk>cs بەو مانایەیە کە کاتێک زمانی چینی وەرگێڕدراوە بۆ زمانی سلۆڤاکی و چیکی، ئەم لیستە زاراوەیە هاوبەشە.

[!TIP] فەرهەنگی زاراوەی فرە ئامانج و فەرهەنگی زاراوەی تاکە ناڕەزایەتی پشتگیری لە بەکارهێنانی تێکەڵاو دەکەن بۆ نموونە دەتوانرێت سێ فەرهەنگی زاراوەی zh>sk>cs و zh>sk و zh>cs لە یەک کاتدا پێناسە بکرێن.